De grond onder onze voeten, Jesús Carrasco
vertaald uit het Spaans door Arie van der Wal, Meulenhof 2016
‘Een groots en complex literair meesterwerk dat diep graaf in de menselijke ziel.’ ABC
‘Met dit boek neemt Carrasco met recht een van de meest prominente posities van de hedendaagse Spaanstalige literatuur in.’ El Imparcial
Jesús Carrasco (1972) is geboren in Extremadura, een van de dunstbevolkte en droogste provincies van Spanje. Zijn debuut De vlucht is in meer dan dertig landen uitgegeven en ontving meerdere literaire prijzen en nominaties. In binnen- en buitenland is dit debuut door de literaire critici lovend ontvangen, net zoals zijn tweede roman De grond onder onze voeten (2016).
Een aangrijpende en tijdloze roman over de verbindende kracht van verlies en de onverwachte troost van vreemden, van de auteur van het veelgeprezen debuut De vlucht.
Aan het begin van de twintigste eeuw is Spanje ingelijfd bij het grootste imperium dat Europa ooit heeft gekend. Nadat de rust is hersteld, krijgen de militairen die het bevel voerden bij de bezetting een dorp in Extremadura toegewezen om zich te vestigen. Eva Holman, de echtgenote van een van hen, leidt in die idyllische omgeving een teruggetrokken bestaan, totdat een zwijgzame man ongevraagd zijn intrede doet en geleidelijk steeds meer invloed op haar leven krijgt. Beiden delen een verlies groter dan ze kunnen dragen, bij elkaar vinden ze de kracht om op zoek te gaan naar de ware zin van het leven.
De grond onder onze voeten verkent onze verbondenheid met de aarde – de plek waar we geboren zijn, waar we vandaan komen, onze wortels. In hetzelfde rijke proza als in De vlucht bezingt Jesús Carrasco de eindeloze weerbaarheid van de mens, de verwondering over ons inlevingsvermogen wanneer de ander in onze ogen niet langer een vreemde is. Een aangrijpende en overweldigende leeservaring, een boek dat je blik op de wereld voorgoed zal veranderen.